【指摘】アマデウスとか、イスカンダルとか…型月って偉人の名前をひねくれた呼び方にするよねｗｗｗｗ

2019/04/17

5 コメ

810: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:53:24.123: 型月特有のひねくれた呼び方　メデューサ→メドゥーサ　ギルガメシュ→ギルガメッシュ　ラメス2世→オジマン　アキレス→アキレウス　モーツァルト→アマデウス　アレクサンドロス大王→イスカンダル
814: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:54:27.798: >>810
アルテラが一番でしょ
827: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:56:52.176: >>814
アルテラって呼び方は完全に型月の造語だぞ
819: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:55:18.788: >>810
アキレウスゥゥ
アマデウスゥゥ
この辺はこっちで本当よかったと思ってるよ
828: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:56:58.881: >>810
というかメドゥーサとかギルガメッシュよりもエルキドゥとかベルレフォーンの方だろヒネた呼び方
ギルガメッシュなんてFFやギルガメッシュナイトのお陰で元々パンピー間じゃこっちの呼び方のがメジャーだわ
855: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:00:58.767: >>828
馬をベルレフォーン呼びしてるのって
赤兎馬を呂布と呼ぶようなものですか？ヒヒン
859: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:01:38.937: >>855
ベルレフォーンはペガサスじゃなくて手綱の宝具だっつってんだろダラズ！！！
833: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:57:27.405: >>810
ギルガメシュもアキレウスもふつうにあるだろ
今イーリアス買っても翻訳アキレウスになってるよな
イスカンダルは同感
845: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:59:25.192: >>833
イスカンダルはヤマトで馴染みないか？
841: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:58:54.428: >>810
一番はミノタウロス→アステリオスだと思う
863: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:02:11.728: >>841
正しくはミーノータウロスだがこっちは通称めいた呼び名
アステリオスは本人の正式な名前、真名だから捻りもクソもないぞ？
887: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:05:45.122: >>863
伸ばすとこ考慮したら海外勢軒並み直すことになっちまう
921: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:11:03.020: >>863
そういう話なのか？
ならアマデウスとかも普通に本名じゃね
932: 名無しさん 2019/04/17(水) 21:12:25.876: >>921
既に突っ込まれてるけどアマデウスは捻った呼び方でもなんでもない
どっちでもあってるし有名だよ
849: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:59:58.090: >>810
それ全部ペガサスでしょ
論ずる意味なくね？
813: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:54:21.420: 名前で呼ばれただけでひねくれた呼び方呼ばわりされるアマデウス可哀想
816: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:54:42.756: アマデウスってそんなに捻くれてないと思ってた
820: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:55:18.959: アマデウスは有名な映画あるし
825: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:56:29.045: アーサーをアルトリアはいいのか
832: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:57:17.236: スカサハ「許されたわちょっろ」
834: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:57:39.715: スカアハ・・・
836: 名無しさん 2019/04/17(水) 20:58:19.704: イスカンダルのがしっくり来てる