【指摘】 事件簿おもしろいけどネイティブが聞いたら英語のセリフ失笑モノなんだろうなｗ

人気記事ランキング

• 
  【画像】このキャラ、ACとFGOでは姿が違うんだよね
• 
  【朗報】うおおおおお！！告知の告知の告知ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!!
• 
  【相談】この鯖、スキルマにするべき？？
• 
  【画像】2023年総合売上Top10、FGO凄すぎるｗｗｗｗｗｗ
• 
  【議論】ぐだにすぐデレるのがちょっとなあ・・・。

http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1563090938/

900: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:14:45.721

事件簿おもしろいけどネイティブが聞いたら英語のセリフ失笑モノなんだろうな

907: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:16:51.280

>>900
グレイのねっとり詠唱は良かったじゃろ？

913: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:17:50.275

>>900
エミヤくんを乗り越えてきた人たちならだいじょうぶさ

920: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:19:18.355

>>900
意外と本当のネイティブは
自国以外の英語もちょくちょく耳にしてるせいで寛容かもしれないぞ

915: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:18:12.647

詠唱は英語と日本語重ねて詠唱されるの好きだったんだけどzeroアニメ以降全然やんねーな

921: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:19:22.448

ロンドンを国だと思ってる人が英語で演技してた！

923: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:19:57.250

諏訪部のかっこいい詠唱もネイティブから見たら笑っちゃうらしいぞ

931: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:20:26.610

アメリカ人は訛りに寛容でもイギリス人は容赦ないイメージ

938: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:21:55.094

>>931
そらアメリカ英語自体が馬鹿にされてるからね

939: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:22:06.566

>>931
ヨーロッパは割と発音にうるさい
語学学校行くと伝わるレベルの発音できてても舌の位置とか口の形とか死ぬほどネチネチ言われる

933: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:20:56.743

寛容ならjaplishなんて言葉ないっすよ

937: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:21:54.140

カタカナ英語が諸悪の根源

945: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:23:20.084

別にお前らイギリスにもアメリカにも行かないしなんなら英語喋れないんだから関係ないじゃん

949: 名無しさん 2019/07/14(日) 21:23:50.425

アルトリアって心の中ではエミヤの英語馬鹿にしてたの？
最低だなブリテン人

 - キャラクター, ネタ・雑談