【話題】これ海外掲示板でも叩かれてるらしいのワロタｗｗ

2021/12/23

9 コメ

人気記事ランキング

44: 名無しさん 2021/12/23(木) 08:54:52.038

桜井は海外掲示板とかでも叩かれてるからな
このスレのキチガイがとかそういう話ではない

52: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:06:54.355

>>44
そら桜井のシナリオ自体は擁護できんだろ。オリュンポスはまだ許してない
でもそれと何でもかんでも桜井認定で暴れるのは加減を考えて欲しいかなと
みんな憎しみで目が曇ってしまってるのかな

59: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:12:53.125

>>52
桜井がライター陣から外れない限りは常に疑心暗鬼に悩まされるのがなー
せめて仕事回さないといけないにしてもメインストーリーに関わらないイベだけを担当してくれ

110: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:50:45.937

>>59
桜井より桜井を切れない型月や運営の脆弱さや非効率さの方が問題だと思う
俺は桜井を重用してるというよりも型月、DW、ライター間に何か問題があって桜井かそれ以下の無名ライターで間に合わすしかない事態に陥ってるんじゃないかと推測してる

48: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:02:58.494

海外勢日本語読めるんか？

49: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:04:11.782

2部6章も配信翌日には翻訳版が海外に流れてたし

50: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:05:57.840

桜井先生の文章を忠実に翻訳してくれる人がおるのか

79: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:28:15.174

>>50
要するに文体じゃなくて話がつまらんってことだろう

51: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:06:19.299

翻訳版読みにくいのは翻訳した奴が悪いやろ…

55: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:10:03.365

LIGHT LIGHT LIGHT

Sudden power falling from heaven

A one-sided storm with no reason or emotion

A powerful thing that cannot resist or rebel

Oh, light, you’re like──

Like that

Yes, it’s like──

──It’s like a fire brought by humans

56: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:10:34.147

外人笑うらしいな

57: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:11:01.703

ノーチラス発進させる時に無意味に大文字になってただろ
あれ桜井先生しかやらねぇからよ

60: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:13:13.993

FGOやるような外国人は笑われる立場だからセーフ

61: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:13:44.373

ジャップさあ…なんだい？このmassageは

62: 名無しさん 2021/12/23(木) 09:14:24.674

桜井のエロゲはガクトゥーンだけまだ読みやすかったな
ソナーニルはマジでクソ

引用元：https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1640213574/

- ネタ・雑談

geniee_ヘッダー下PC

RSS2

【話題】これ海外掲示板でも叩かれてるらしいのワロタｗｗ

FourM_PC

インリード（PCの記事下） 16：9

PCリンクユニット

PC関連コンテンツ

あなたにオススメの記事です